Ja używam i polecam dodatek 

Copyfish
   
https://chrome.google.com/webstore/detai...kjaienebbj



Kopiuj, wklejaj i tłumacz tekst z dowolnego obrazu, wideo lub pliku PDF.

Czy potrzebujesz wyodrębnić tekst z obrazów, filmów lub plików PDF? Jeśli tak, to czytnik zrzutów ekranu Copyfish jest dla Ciebie. Copyfish zamienia tekst w dowolnym obrazie przechwyconym z ekranu na edytowalny format bez konieczności ponownego wpisywania – co ułatwia ponowne wykorzystanie w dokumentach cyfrowych, wiadomościach e-mail lub raportach.

Typowymi powodami wyodrębniania tekstu z obrazów jest szukanie go w Google, przechowywanie, wysyłanie e-mailem lub tłumaczenie. Do tej pory jedyną opcją było ponowne wpisanie tekstu. Copyfish jest o wiele szybszy i przyjemniejszy.